Actualités

• 06.09.12

  "L’amour Fou", un album et un roman

  2 ans après son album La pluie sans parapluie, Françoise Hardy, entourée de Calogero, Thierry Stremler, Julien Doré, Alain Lanty et bien d’autres, nous propose 10 superbes chansons pour son nouvel album L’amour fou, à paraître le 5 novembre.

  Son premier roman, portant le même nom que l’album, sortira le 31 octobre aux éditions Albin Michel, quatre ans après son autobiographie Le désespoir des singes et autres bagatelles... , qui a connu un large succès s’écoulant à plus de 450 000 exemplaires.

  Un retour artistique majestueux bercé par un thème que Françoise Hardy affectionne particulièrement depuis ses débuts, celui de l’amour impossible, l’amour aussi passionné qu’autodestructeur, celui qui fait perdre la raison.

  Le premier extrait de l’album, Pourquoi vous ?, composé par Calogero, sera à découvrir à partir du 17 septembre.

  13 commentaire(s) - Rédiger un commentaire

  Partager |

  • Posté par VOISIN PHILIPPE, le 07/09/12 :

    Bonjour! Ce sont 2 raisons de se réjouir!!
    Le précédent CD était vraiment réussi,rempli de magnifiques mélodies,accompagnées de textes touchants ,et porté par un chant "classieux"!!

  • Posté par Matthew Nguyen, le 08/09/12 :

    j'aime votre musique!!

  • Posté par Tazio, le 11/09/12 :

    Je suis très heureux et j'ai commandé un exemplaire du nouvel album, qui viendra à Buenos Aires - Argentine, j'espère l'avoir bientôt et jouir de ce nouveau bijou de la plus belle fille de France.

  • Posté par Tazio, le 11/09/12 :

    Je suis très heureux de ce nouvel album, dans les jours à venir, je vais en commander un exemplaire, je suis impatient de entendre ce nouveau bijou de la plus jolie fille de France.
    Tazio - Buenos Aires - Argentine

  • Posté par Tazio, le 11/09/12 :

    Je suis très heureux de ce nouvel album, dans le jours à venir, je vais en commander un exemplaire, je suis impatient de etendre ce nouveau bijou de la plus jolie fille de France.
    Tazio - Buenos Aires - argentine.

  • Posté par MARTIN-MEYRUEIS Claude, le 12/09/12 :

    C'est toujours un bonheur pour moi d'apprendre la sortie d'un nouvel album de Françoise Hardy. Est-il prévu une véritable "intégrale" à l'occasion de ses 50 ans de carrière ?

  • Posté par Guy VERICEL, le 18/09/12 :

    Ce n'est pa

  • Posté par KIRIé, le 18/09/12 :

    Donner un peu plus de nouvelles de Françoise sur son site officiel ne nuirait pas, sans pour cela porter atteinte à sa vie privée. Tout le monde sait que la vie de Françoise est la chanson.

  • Posté par Claude Martin-Meyrueis, le 21/09/12 :

    Ce 1er titre me parait très porteur, il est vif et la cadence de début de portée originale. Un seul point sur le "visuel" de la pochette "rouge", il y aura confusion avec celle des "duos" encore dans les bacs.... sachant que la visibilité structurelle des "fans' de FH n'est pas celle "aiguisée" des jeunes.... il est souhaitable de le sortir en deux formats "colllectors" et "cristal" c'est toujours vendeur !
    Respectueusement, et bonne chance pour ce nouvel opus.

  • Posté par Christine BROUILLET, le 25/09/12 :

    Exceptionnel cet extrait qui laisse présager un album total de même niveau, comme le précédent

  • Posté par Noelle, le 04/10/12 :

    tout simplement "sublime" , quel bonheur d'entendre de si belles paroles (cela me parle tellement) ... merci

  • Posté par MondaMouha, le 18/10/12 :

    je cherche dans les librairies après votre livre, mais on me dit qu'il ne sortira que le 30 octobre?
    J'ai hate de vous lire moi

  • Posté par rivoire, le 10/02/13 :

    chère Françoise, j'ai été déçu que n'ayez obtenu aucune nomination aux victoires de la musique, cela n'enlève rien a votre talent .certaines de vos chansons de votre dernier cd me mettait le bourdon (tout en étant comme dab de belles mélodies ) surtout " rendez-vous dans une autre vie " , comme vous nous avez fait savoir que vous êtiez fatiguée . cela nous parle aussi de notre propre fin sur cette terre , comme cette chanson envoie des messages très forts , j'ai décidé de mettre cette chanson dans mon testament , fin du dernier acte ; je vous embrasse , pensez-vous sortir un dvd ?

  ---

• 12.10.10

  Votez pour "La pluie sans parapluie" à l’élection de l'album RTL de l'année !

  RTL vous invite à participer à l'élection de l'album RTL de l'année 2010 ! Cliquez ICI pour voter pour "La pluie sans parapluie".
  Les participants pourront même faire partie du jury !

  25 commentaire(s) - Rédiger un commentaire

  Partager |

  • Posté par 71coline, le 12/10/10 :

    j'ai voté pour françoise, faites comme moi si vous aimez son disque

  • Posté par Lynne Trépanier, le 17/10/10 :

    Je souhaite ardemment que l'album La pluie sans parapluie l'emporte haut et fort tellement cet album est beau et accompli. La voix de Françoise Hardy n'a jamais été aussi belle et profonde. Ses textes sont magnifiques et touchants. C'est une grande artiste que j'aime depuis longtemps et comme je suis fidèle à ceux et celles qui comptent dans ma vie, pour moi, François Hardy est une véritable embellie. Bonne chance Mme Hardy !

    Lynne de Montréal !

  • Posté par guitton, le 19/10/10 :

    c'est très étrange de trouver dans une même sélection des grosses daubes démagos comme l'album de Noah et l'album de Hardy...on se demande quels sont les critères ....

  • Posté par françois auréal, le 21/10/10 :

    françoise et moi nous avons le même âge...je l'ai vue débuter un mois de juin 1962 dans le parc de la mairie à chatillon-sous-bagneux pour la fête des écoles...!!! bien sûr ça ne nous rajeunit pas mais je n'ai rien oublié de cet après-midi là...du superbe sourire de françoise me signant un autographe et de ce regard échangé...depuis cet instant...depuis cette journée je suis toujours resté un accro de françoise...et je le resterai toujours...

  • Posté par Juliette, le 29/10/10 :

    Les chansons de Françoise Hardy ont quelques chose de magique. Je ne peux pas l'expliquer - ça touche le coeur et l'âme - je pense particulièrement à la chanson "Tant de belles choses"

    Merci Françoise Hardy pour ces belles choses que vous nous offrez à travers la poésie des paroles et la mélodie toujours parfaite.

  • Posté par MadByMartin, le 21/11/10 :

    Wonderful collaborations and a very special album!

  • Posté par Marcelo Arenas, le 08/12/10 :

    Bonjour Madame Françoise Hardy,

    Comment allez vous? Pardon pour mon français simple et mouvais...mais J'ai un demande à vous faire, s'il vous plaît. C'est ne pas facile d'expliquer...

    J'ai écrit une chanson, avec le parole aussi...c'est très belle. E Je voudrais lui donne...y compris le droits d'auteur et tout necessaire pour causent pas de problèmes a vous. Je souhaite beaucoup d'écouter cette chanson de votre voix...Si vous aimez cette chanson e voulez utiliser sur votre nouveau album...sera merveilleux!!!! S'il vous plaît!!

    En anglais, s'il vous plaît:

    It's a dream I have for a long time! There's nothing to do with business or fame or money!! Really!! In case you like the music or consider it good enough to record, I'll do anything needed to transfer the copyrights, I will sign anything, any proper document to avoid problems. And you would make a fan really happy!!

    Si possible, comment puis-je fait pour lui envoyer? Il y a un email?

    Merci beaucoup pour votre attencion!!

    Marcelo Arenas

    São Paulo-Brasil

    marcelo-arenas@hotmail.com or marcelo@mysolution.com.br

  • Posté par Germaux Jean-Jacques, le 25/12/10 :

    J'ai demandé en cadeau le dernier album de F. Hardy.

    J'ai eu un grand plaisir à lire son livre : "Le Désespoir des singes..."

    Je possède aussi un album de Jacques : "Brèves Rencontres". Le morceau qui se passe dans une boîte à Gand est magnifique.

    Je suppose qu'elle le connaît.

    J'ai été voir aussi son fils Thomas au "Cirque Royal" il y a 2 ans. J'aime...

    J'ai aussi une grande admiration pour J.Lanzmann, écrivain et grand randonneur...

  • Posté par Jean Claude 37, le 26/12/10 :

    Depuis "Tous les garçons et les filles" je crois que j'ai presque tout écouté, ré-entendu, passé en boucle... de mon électrophone de "la Guilde" jusqu'à mon Home cinéma, cette voix mélancolique et belle a empli tout l'espace de mes maisons. Et voici ce nouvel album qui me fait encore rêver un peu plus ! Pas le dernier Françoise !!! Non, que nenni j'en espère d'autres. On ne se lasse pas. J'ai presue tout "lu" de ce qui a été écrit sur la longue fille mystérieuse rencontrée jadis dans le Paris-Innsbruck... (eh oui !) Depuis SLC jusqu'au "Désespoir des singes et autres bagatelles" en passant par sa "vie intérieure" ou ses "plus belles années". Et même l'astrologie (grr). Merci Fançoise. Pour tout.

  • Posté par Jean Claude Moreau, le 17/01/11 :

    Je n'ai pas trouvé d'endroit où vous souhaiter un heureux anniversaire. Alors je le fais sur ce "commentarium public...

    Avec la bise Occitane du jeune homme du Paris-Innsbruck... environ quarante ans plus tard... des rencontres fortuites qui se font sans qu'on ose se parler. Cela pourrait nous faire un joli thème de chanson, ne croyez-vous pas ? Bon anniversaire Françoise ! Souvenirs, souvenirs...

  • Posté par Tazio, le 18/01/11 :

    Comme a dit Jean Claude Moreau:"Je n'ai pas trouvé d'endroit où vous souhaiter un heureux anniversaire"... ¡BON ANNIVERSAIRE FRANCOISE! belle femme,peut-etre qu'un jour Dieu me donnera l'occasion de voir de près ces beaux yeux verts que vous avez... (Pardonnez mon français) Tazio -Buenos Aires-Argentina.

  • Posté par Betwel Cunha, le 05/03/11 :

    Que maravilha exirtir você. Sempre fui seu fã... adoro sua música "la question" e outras. Betwel Maximiano da Cunha - Brazil.

  • Posté par Sylvain, le 08/03/11 :

    Un peu tard pour voter, tant pis :)

    Sylvain de http://www.moto-de-collection.fr

  • Posté par voisin philippe, le 19/03/11 :

    "La pluie sans parapluie"est un SUPERBE CD!!!!!

    Merci pour ces 13 magnifiques chansons!!!

    (en espérant 1 nouveau CD à venir)!

  • Posté par Silvio Queiroz, le 29/04/11 :

    Chère Françoise,

    tes chansons sont parmis les souvenirs les plus belles de la adolescence, pour moi et pour nombre des copins et copines de ma génération, au Brésil... Mais on n'avait pas s'apperçu de que ton album le plus beau, La Question, est fils d'une association aussi heureuse avec ma compatriote Tuca! Quelle experience, aujourdhui, d'écouter toutes ces chansons là, avec le goût à bossa-nova... Je te remercie, pour avoir eu la chance de conaître ton oeuvre ce temps là et pour y avoir retrouvé à nouveau.

  • Posté par voisin philippe, le 31/05/11 :

    Merci pour ce superbe CD que je réécoute avec toujours autant d'émotion!
    Une pensée pour Alain Lubrano!

  • Posté par Aubette , le 13/06/12 :

    Quand quitte t elle la France ?

  • Posté par bert, le 28/06/12 :

    arrete de te lamenter sur tes impots -t'a bien vecu pendant plus de quarante ans- alors tu payes un peu c'est un juste equilibre - écoute thomas -il dit vrai et n'est pas inquiet pour toi !!!!!!!!!!

  • Posté par Ismael, le 28/07/12 :

    Toujours belle, comme la première fois que j'ai vu ...

  • Posté par Ismael, le 01/08/12 :

    Olá Francoise, sou um brasileiro de 29 anos e descobri seu trabalho há alguns meses. Minha vida mudou muito, por sua causa. Eu seria a pessoa mais feliz do mundo se tivesse um retorno por e-mail apenas para saber que você leu esta mensagem. Posso afirmar com toda certeza que sou seu maior fã no brasil. Admiro e respeito muito toda sua história. Tudo de bom pra você...

  • Posté par Ismael, le 03/08/12 :

    Você é a melhor...

  • Posté par Ismael, le 08/08/12 :

    Good morning Mrs Francoise. I feel like a big hassle, but how will we know if you're watching our calls? Maybe you have another channel of communication. Please give us an answer. We know you must be tired, all these years, many fans ... But think of us, his music breathe, you are very important to us, we love you ... Sorry about the translation by machine.

  • Posté par CREPEAU, le 27/08/12 :

    francoise gagne le concours de la plus bonne chanson avec tant de belles choses.entre vous et moi j'aurais vecu une belle histoire d'amour avec elle en 1967(voila)ou meme en 1973(message personnel)mais le destin nous a separe,mais pas pour toujours.cet amour s'est transforme en une belle amitie,tant et si bien que je considere francoise comme une soeur ainee que je n'ai jamais eu...exetera continuez camarades en esperant que le socialisme de hollande sera plus en action qu'en parole comme celui de mitterand.

  • Posté par marco, le 20/09/12 :

    Chère Françoise,
    "la pluie sans le parapluie" c'est un album splendide, très inspiré, passionnant, émouvant. Merci. Grazie!!! "Ton meilleur ami".... Marco

  • Posté par marco, le 20/09/12 :

    Chère Françoise,
    "la pluie sans le parapluie" c'est un album splendide, très inspiré, passionnant, émouvant. Merci. GRAZIE!!! "ton meilleur ami"...Marco

  ---

• 23.08.10

  Le dernier album à prix spécial !

  Le dernier album de Françoise Hardy est actuellement à prix spécial ! Retrouvez-le moins cher en ce moment... Commandez-le !

  5 commentaire(s) - Rédiger un commentaire

  Partager |

  • Posté par Jon Wallenmeyer, le 28/08/10 :

    My family and I are from the United States and are very big fans of Francoise Hardy. We just returned from a week long holiday in France where we happily purchased the new album at the beginning of our vacation in Biarritz. We listened to the beautiful songs continuously while driving from the Atlantic coast to the Mediterranean coast of France and back again. What a wonderful and lovely way to experience France!!

  • Posté par gasparini, vinicius, le 12/09/10 :

    eu sempre fui apaixonado por Françoise desde o meus 8 anos, em 1964 quando escutei sua musica, como posso saber mais noticias suas aqui no Brasil - moro em Curitiba-Paraná-Brasil, sou advogado e tenho 56 anos. um beijo no seu coração.

  • Posté par Gillian, le 21/09/10 :

    I don't trust my poor French on this one. Merci Francoise pour votre musique!

  • Posté par HENAUT Luc, le 23/09/10 :

    C'est fou, ça: les pigeons qui achètent les CD presque tout de suite paient le double que les ptits malins qui trouvent les mêmes CDS à moitié prix 4 mois plus tard!? jolie politique commerciale! d'autant qu'on nous promet, quand on achète le CD dans les premières semaines, des cadeaux, des exclusivités... tu parles! même avec l'OPENDISC je n'ai même pas eu droit à un t shirt, rien. Du vent! c'est fini, je ne me ferai plus couillonner: je n'achèterai plus un seul CD. pas plus de Françoise HARDY que de quiconque. Et que les maisons de disque crèvent à petit feu, comme on veut nous le faire croire, je m'en fiche complètement, désormais. Honte à cette politique qui lèse tout le monde, sauf les gros producteurs. Je n'ai jamais téléchargé un seul morceau illégalement, j'ai beaucoup investi dans diverses discographies mais désormais: TER-MI-NE!

  • Posté par Marcelo Arenas, le 08/12/10 :

    Bonjour Madame Françoise Hardy,

    Comment allez vous? Pardon pour mon français simple et mouvais...mais J'ai un demande à vous faire, s'il vous plaît. C'est ne pas facile d'expliquer...

    J'ai écrit une chanson, avec le parole aussi...c'est très belle. E Je voudrais lui donne...y compris le droits d'auteur et tout necessaire pour causent pas de problèmes a vous. Je souhaite beaucoup d'écouter cette chanson de votre voix...Si vous aimez cette chanson e voulez utiliser sur votre nouveau album...sera merveilleux!!!! S'il vous plaît!!

    En anglais, s'il vous plaît:

    It's a dream I have for a long time! There's nothing to do with business or fame or money!! Really!! In case you like the music or consider it good enough to record, I'll do anything needed to transfer the copyrights, I will sign anything, any proper document to avoid problems. And you would make a fan really happy!!

    Si possible, comment puis-je fait pour lui envoyer? Il y a un email?

    Merci beaucoup pour votre attencion!!

    Marcelo Arenas

    São Paulo-Brasil

    marcelo-arenas@hotmail.com

    marcelo@mysolution.com.br

  ---

• 20.07.10

  "Tant de belles choses", sur Arte le 22 juillet

  A l'occasion de la sortie de la compilation Summer of the 60's (disponible ICI), retrouvez " Tant de belles choses", un documentaire consacré à Françoise Hardy, sur Arte le jeudi 22 juillet à 22h40.

  Plus d'informations

  

  8 commentaire(s) - Rédiger un commentaire

  Partager |

  • Posté par nathalie, le 22/07/10 :

    Très belle émission.Françoise est tellement authentique,belle...De plus elle a du talent.J'aime beaucoup jacques dutronc également et je ne peux pas les imaginer séparés.Ils sont trop beaux tous les deux.Thomas la tomate(comme disait gainsbourg que j'adore) est vraiment quelqu'un d'intègre et je touve que ses parents l'ont bien éduqués.Merci à arte pour ses émissions,ça change de tous ces jeux !Et encore une fois bravo françoise!

  • Posté par ANNE MARIE, le 23/07/10 :

    ..si toutes les "midinettes" savaient aussi profondément et délicatement analyser et déverser leur tendresse !

    Merci pour l'émouvant témoignage qui, partant d'une ame authentique, solitaire et assoiffée d'amour, arrive, par la douce voix faite exprès pour parler droit au coeur, à ne plus nous faire sentir seuls.

    Bravo pour la qualité du film.

    Merci, Madame Françoise Hardy, de la part d'une adolescente restée dans l'adulte qui n'oubliera jamais les heures où elle s'est "chauffée" à votre "bois", et qui est si heureuse de "rencontrer" une humanité si touchante en vous. Merci

  • Posté par Jürgen Stahl, le 23/07/10 :

    Hi, yesterday I saw the doc by ARTE. Wonderful! When I was 18, we stay in St. Anton by skiing. You are singing chansons, private or cormercial I don't know. It was wonderful and I was a great fan. But yesterday at TV you are so beautyful. More than ever. Great! Best for you from Jürgen

  • Posté par Ana Luisa Kaminski, le 01/08/10 :

    Ela continua tão linda e charmosa quanto nos anos 60!... Encantadora!!!

  • Posté par roly aliaga, le 21/09/10 :

    Te quiero Francisca de la verdadera

  • Posté par Luci, le 24/01/11 :

    Olá,sou do Brasil.Adoro a música "La Question",ela fez muito sucesso aqui em 1972.Um abraço

  • Posté par Marcos Aurélio, le 27/01/11 :

    Sou brasileiro e a primeira vez que ouvi Françoise Hardy foi de um disco que meu pai tem de uma novela de 1972 (Selva de Pedra) a música é La Question... logo gostei de sua voz ouvindo também Comment te dire adieu, Le premier bonheur du jour, Je N'attends Plus Personne e a mais conhecida em meu país Toules garçon... Parabéns Françoise Hardy pelo seu aniversário no último dia 17/01/2011, linda como sempre e continue também cantando com sua voz suave e bela.

  • Posté par Ismael, le 04/08/12 :

    Pra mim Você tem algo que nenhuma outra pessoa no mundo tem, lamento nao ter nascido em seu tempo e em seu espaço. Hoje olhando para sua imagem percebo que aquela garota de 20 anos está ali e não mudou nada, linda e encantadora. Como pode ver muitos brasileiros lhe querem bem, visite o Brasil. Seria um presente divino, mas nos avise. Sonho em conhecer esta pessoa maravilhosa...

  ---

• 08.07.10

  Retrouvez des vidéos de Françoise Hardy tout l'été !

  Le 19 mai dernier, Françoise Hardy répondait aux questions de ses fans lors d'une émission interactive.
  Retrouvez dès maintenant la vidéo de la première partie de cette interview sur la partie privée de ce site !

  Françoise Hardy vous y donnera rendez-vous toutes les semaines pour découvrir les vidéos tournées lors de cet événement.
  >> Pour regarder la vidéo, insérez l'album"La pluie sans parapluie" dans votre ordinateur et dans l'application Opendisc, cliquez sur "Entrer".

  3 commentaire(s) - Rédiger un commentaire

  Partager |

  • Posté par carlo lazz, le 12/07/10 :

    un bellissimo film come le invasioni barbariche ,nella parte finale del film al decollo di un aereo parte la canzone l amitiè ,un effetto emozionante ,acostare meccanica e poesia di una bella canzone.dopo 45 anni riscoprire sia la canzone l'amitiè che l'interpetre hardy ....bello ed emozinante.

  • Posté par saskia, le 13/07/10 :

    J'introduis le CD dans mon Mac qui ouvre I tunes, mais lorsque je vais dans opendisc, je clique & rien ne se passe. Pourtant j'aimerais beaucoup voir cette vidéo. Merci pour votre réponse.

  • Posté par EMI, le 16/07/10 :

    Bonjour Saskia,

    Normalement l'application Opendisc devrait se lancer sans problème à l'insertion de votre CD "La pluie sans parapluie" dans votre ordinateur. Si ce n'est pas le cas, essayez de la lancer via la fenêtre du Finder.

    L'équipe de Françoise Hardy.com

  ---

• 15.06.10

  Françoise Hardy sur France Inter.

  Retrouvez Françoise Hardy en invité du "Pont de l'été" sur France Inter le 17 juillet a 20h.

  7 commentaire(s) - Rédiger un commentaire

  Partager |

  • Posté par GOUJON , le 16/06/10 :

    le jour de mon anniversaire beau cadeau

  • Posté par Voisin philippe, le 19/06/10 :

    Bonjour! C'est une excellente nouvelle pour cette émission de qualité! Je me permets de rajouter que le dernier CD de F.Hardy est une réussite(de même que son choix de playlists(B.Biolay,S.Hunger..).

  • Posté par Legrand, le 05/07/10 :

    J'adore le nouvel album de Françoise, dont je suis fan depuis

    les années 60. Cet album a bercé mon voyage effectué en mai en

    Floride. Les souvenirs de ce voyage sont définitivement attachés à cet album. 'Noir sur blanc' est un chef-d'oeuvre,

    mais les autre titres sont aussi fabuleux.

    Faites-lui suivre le message, si vous en avez le loisir.

    Merci

  • Posté par Joaquim Cutrim, le 01/08/10 :

    Adoro você, Françoise Hardy! Tenho 10 Lp's seus e vejo sempre seus vídeos no You Tube! Aqui no Brasil se fala muito de você como excepcional cantora e compositora, como um estilo ímpar, inigulável, romântica, intimista e... sei lá! Faltam adjetivos! Parabéns e que Deus te dê longa vida e muita felicidade! Joaquim Cutrim, Brasil, Rio de Janeiro.

  • Posté par Carlos Martorell, le 22/01/11 :

    Hola: Je vous ai connus á Barcelone, le siecle passé (pardon por mon français....) Vous avez chanté au Gala de la Soie, organisé par ma famille. Jacqeline de Ribes et la Begum etais aussi au Gala. Vous pouvez voir votre photo, avec moi, Salvador Dalí et Mercedes Echevarria, dans la discotheque Boccaccio de Barcelone, dans mon Blog: http://elobservadorsolitario.blogspot.com sous le titre: ¡Prohibido fumar! (Moi, a votre gauche, et avec 20 ans,je fume un cigarrete). Si vous me contacté par e-mail je vous enverrai la photo. Avec mon admiration. Carlos Martorell.

  • Posté par PATRICIA GARCON, le 28/06/12 :

    J'aime beaucoup Françoise -musicalement- mais au niveau de l'"impermanence", chère à Mme Parisot (tout n'est qu'illusion,
    précarité, Rimpoché et Cie !) ça va plus du tout ! Elle est où la Grande Roue de la Vie et toutes ces sortes de choses ???

  • Posté par tombolini, le 01/07/12 :

    Mme Hardy tient des propos absolument indécents sur ses revenus et l'ISF. Je présume qu'elle dispose de biens qu'elle peut vendre et quoi qu'il en soit, quand on gagne plus de 10 000 euros par mois, on a de la marge.

  ---